XCMG Group

Chinese-English Translation Specialist

Full-Time·Somali Region, Ethiopia
Posted 1 month ago·Closes today · Aug 9, 2026

Job Description

岗位职责Job Responsibilities: 1.负责工程机械产品资料、备件手册、技术图纸、销售合同的中英互译,保证专业术语准确统一。Be responsible for Chinese-English translation of construction machinery product documents, spare parts manuals, technical drawings and sales contracts, and ensure accurate and consistent professional terminology. 2.驻外展会、客户洽谈、工厂技术对接现场口译,同步翻译设备调试、维修、商务谈判相关内容。 Provide on-site interpretation for overseas exhibitions, customer negotiations and factory technical communication, and synchronously interpret contents related to equipment commissioning, maintenance and business negotiations. 3.整理工程机械行业标准术语库,协助海外人力、行政文件翻译,支撑海外办事处日常办公沟通。 Sort out standard terminology database of construction machinery industry, assist in translation of overseas HR and administrative documents, and support daily office communication of overseas offices. 任职要求Job Requirements: 1.本科及以上学历,英语、翻译、商务英语等相关专业 Educational Background Requirements: Bachelor’s degree or above, majoring in English, Translation, Business English or related disciplines. 2.持有英语专业四级(TEM-4)及以上证书,或大学英语六级(CET-6)以上且口语极其流利者优先。Candidates with TEM-4 or higher certificate, or CET-6 with extremely fluent oral English are preferred.

Similar jobs